«Shukran», que significa «gràcies», és l’última novel·la de Juanvi Mena. Tracta de la cultura àrab i els costums musulmans. L’obra va sorgir de les converses amb una dona musulmana i àrab. «Xino xano», com diu l’escriptor, el va aproximar al món àrab, amb la seua visió, als costums dels banys i tot el ritual del ramadà.

Juanvi Mena, un escriptor amb 30 anys d’ experiència, va publicar la seua primera obra «Huída de la cocina” el 1990. Amb Denes Editorial ha publicat la majoria dels seus llibres. tant en valencià “Ka i les Mercenàries”, 2007, “Lliure com un taxi” i “El Contrafet Blau”, 2011, com les novel.les en castellà: “Penedezeus”, 2010, i “Tridente Residencial”, 2012.